VOCABULAIRE DU MOYEN-ÂGE
VÊTEMENTS ET ACCESSOIRES de mode ou de parure guerrière
Aumusse: Une courte pèlerine à capuchon descendant jusqu’aux épaules
Braies: Tissus couvrant les jambes.
Brigandine: veste dans laquelle sont rivetées des plaques d’acier.
Broigne: Pièce de vêtement en cuir ou en toile recouverte de plaquettes de métal ou d’anneaux cousus.
Camail: Protection pour la tête faite de mailles, souvent protégée de tissu, pour protéger de la tête à la nuque.
Cervelière: Calotte de maille couvrant le dessus du crâne.
Ceste: Ceinture de femme
Chainse: Long vêtement de toile fine porté par dessus la chemise, sous vêtement.
Chausses: Pantalons couvrant les jambes se portant avec un pourpoint par dessus les braies Elles se fixent au moyen d’aiguillettes
Cotte d’armes: Habit porté par dessus le haubert portant les armoiries du chevalier.
Esclavine: Manteau souple et ample à capuche utilisée par les pèlerins.
Escarcelle: Grande bourse que l’on portait à la ceinture.
Gambison: Vêtement porté sous le haubert de mailles en peau ou en tissu épais rembourré.
Harnois: Armure articulée couvrant l’ensemble du corps.
Haubert: Robe en Cotte de maille.
Heaume: Casque emblématique du chevalier pour protéger la tête.
Pourpoint: veste haute, courte et matelassée couvrant le corps du haut jusqu’à la ceinture.
Surcot: Vêtement sans manche porté par dessus la cotte ou la robe des femmes mettant en valeur leur ligne.
MACHINES ET ARMES
Baliste ou balestre: Machine de guerre tirant des dondaines, ou des pierres.
Dondaines: Projectile tiré par les arbalètes (carreaux)
Estoc: Pointe d’une arme.
Fauchard: Arme d’hast (lance) inspirée de la faux des paysans.
Flamberge: Grande épée à lame ondulée pour faire plus de dégât dans le corps de l’ennemi.
Guisarme: Lance agrémentée d’une longue lame tranchante et effilée, doublée d’un crochet.
Miséricorde: Sorte de poignard d’arçon.
Pavois: Grand bouclier de bois
Rondache: Petit bouclier rond.
Trébuchet: engin de siège, pièces d’artillerie médiévales à contrepoids pour projeter des projectiles contre les murailles ou par-dessus les fortifications.
LIEUX ET ENVIRONNEMENT
Dormitoire: Dortoir.
Fief: Terre intégré au domaine d’un noble dont le vassal (détenteur) devait rendre hommage et redevance au Seigneur possesseur du domaine.
Hourd: Galerie couverte en bois sur une courtine (ancien machicoulis) ou estrade.
Ladrerie: Léproserie
Maisnie ou mesnie: Entourage,serviteurs, famille.
Manse: Mesure de terre jugée nécessaire pour faire vivre une famille.
Mantelet: Panneaux de bois assemblés que l’on poussait devant soi pour se protéger des attaques dans les sièges de fortifications.
Salvetat (sauvetés ou sauveterre): Refuge offert par une seigneurie u une abbye. ceux qui s’y installaient devaient en retour défricher les terre pour qu’elle soient cultivables.
VOCABULAIRE ORDINAIRE
Caïette : une bavarde
Canson: Poème d’amour
Carine : pleureuse
Caraudes : Sorcière
Cautelée : femme pleine d’artifices et de ruses
Cens ou censive: Redevance annuelle due au Seigneur possédant le fief, ne pouvant être reçu que par un noble.
Clergeresse : femme savante
Courieuse : coureuse, femme qui se prostitue au premier venu
Estournie: Mêlée.
Estropiat: Voleur, bandit.
Féal: Fidèle.
Fredain: Scélérat.
Menuaille: Populace
Mortaille: Massacre, mort.
Paltonière: Fille publique.
Pécune: Pièce de monnaie.
Picorée: Butin.
Quareignon: Feuille de parchemin pliée en quatre.
Ribaud(e): personne suivant une armée pour profiter des pillages
Roncin ou roussin: Cheval
Servantaille: domesticité d’un château ou d’une maison.
Tenure: Bien immobilier concédé par le seigneur en échange d’une redevance accompagnée de droits.
VERBES
Emberlucoquer: Monter une embuscade ou un traquenard
s’escambiller: S’allonger pour faire l’amour
Esmoigner: mutiler
Férir: Frapper avec le fer d’une épée.
Forcer: Violer.
Larroner: Voler.
Rapiner: Piller, voler.
ET BIEN D’AUTRES ENCORE
Liste élaborée en partie grâce à Jean D’Aillon dans sa saga: « les aventures de Guilaume d’Ussel »-EDITIONS J’AI LU- FLAMMARION-
