{"id":2037,"date":"2016-06-20T12:23:53","date_gmt":"2016-06-20T11:23:53","guid":{"rendered":"http:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/?p=2037"},"modified":"2016-06-20T12:23:53","modified_gmt":"2016-06-20T11:23:53","slug":"vocabulaire-du-moyen-age","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/?p=2037","title":{"rendered":"Vocabulaire du Moyen-\u00e2ge"},"content":{"rendered":"<h1>VOCABULAIRE DU MOYEN-\u00c2GE<\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cantal-toulouse-ete-2004-021.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-2276\" src=\"http:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cantal-toulouse-ete-2004-021-300x225.jpg\" alt=\"tournoi chevalerie-carcassonne-\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/a><\/p>\n<h3>V\u00caTEMENTS ET ACCESSOIRES de mode ou de parure guerri\u00e8re<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Aumusse<\/strong>: Une courte p\u00e8lerine \u00e0 capuchon descendant jusqu&rsquo;aux \u00e9paules<\/p>\n<p><strong>Braies<\/strong>: Tissus couvrant les jambes.<\/p>\n<p>Brigandine: veste dans laquelle sont rivet\u00e9es des plaques d&rsquo;acier.<\/p>\n<p><strong>Broigne<\/strong>: Pi\u00e8ce de v\u00eatement en cuir ou en toile recouverte de plaquettes de m\u00e9tal ou d&rsquo;anneaux cousus.<\/p>\n<p><strong>Camail<\/strong>: Protection pour la t\u00eate faite de mailles, souvent prot\u00e9g\u00e9e de tissu, pour prot\u00e9ger de la t\u00eate \u00e0 la nuque.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/camail-rivete-en-aluminium.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2038\" src=\"http:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/camail-rivete-en-aluminium-300x300.jpg\" alt=\"ecrirecoach-moyen-\u00e2ge\" width=\"152\" height=\"152\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Cerveli\u00e8re<\/strong>: Calotte de maille couvrant le dessus du cr\u00e2ne.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cervelie\u0300re.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2049\" src=\"http:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cervelie\u0300re.jpg\" alt=\"ecrirecoach-Moyen-\u00e2ge\" width=\"109\" height=\"153\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Ceste<\/strong>: Ceinture de femme<\/p>\n<p><strong>Chainse<\/strong>: Long v\u00eatement de toile fine port\u00e9 par dessus la chemise, sous v\u00eatement.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/chainse.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2053\" src=\"http:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/chainse-300x225.jpg\" alt=\"ecrirecoach-Moyen-\u00e2ge\" width=\"185\" height=\"139\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Chausses<\/strong>: Pantalons couvrant les jambes se portant avec un pourpoint par dessus les braies Elles se fixent au moyen d&rsquo;aiguillettes<\/p>\n<p><strong>Cotte d&rsquo;armes<\/strong>: Habit port\u00e9 par dessus le haubert portant les armoiries du chevalier.<\/p>\n<p><strong>Esclavine<\/strong>: Manteau souple et ample \u00e0 capuche utilis\u00e9e par les p\u00e8lerins.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/esclavine.gif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2050 nyqybayswzonfgzbzwna awtjqowueixsifaagfyv\" src=\"http:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/esclavine-160x300.gif\" alt=\"ecrirecoach-Moyen-\u00e2ge\" width=\"160\" height=\"300\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/esclavine.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2052\" src=\"http:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/esclavine.jpg\" alt=\"ecrirecoach-Moyen-\u00e2ge\" width=\"218\" height=\"193\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Escarcelle<\/strong>: Grande bourse que l&rsquo;on portait \u00e0 la ceinture.<\/p>\n<p><strong>Gambison<\/strong>: V\u00eatement port\u00e9 sous le haubert de mailles en peau ou en tissu \u00e9pais rembourr\u00e9.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/jb_gambison_5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2045\" src=\"http:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/jb_gambison_5-225x300.jpg\" alt=\"ecrirecoach-Moyen-\u00e2ge\" width=\"125\" height=\"167\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Harnois<\/strong>: Armure articul\u00e9e couvrant l&rsquo;ensemble du corps.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Harnois.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2046\" src=\"http:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Harnois-200x300.jpg\" alt=\"ecrirecoach-Moyen \u00e2ge\" width=\"129\" height=\"194\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Haubert<\/strong>: Robe en Cotte de maille.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/haubert.gif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2047\" src=\"http:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/haubert-197x300.gif\" alt=\"ecrirecoach-Moyen-\u00e2ge\" width=\"105\" height=\"160\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Heaume<\/strong>: Casque embl\u00e9matique du chevalier pour prot\u00e9ger la t\u00eate.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/heaume.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2040\" src=\"http:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/heaume-208x300.jpg\" alt=\"ecrirecoach-moyen-\u00e2ge\" width=\"122\" height=\"176\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Pourpoint<\/strong>: veste haute, courte et matelass\u00e9e couvrant le corps du haut jusqu&rsquo;\u00e0 la ceinture.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/pourpoint.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2039\" src=\"http:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/pourpoint-252x300.jpg\" alt=\"ecrirecoach-Moyen-\u00e2ge\" width=\"133\" height=\"158\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Surcot<\/strong>: V\u00eatement sans manche port\u00e9 par dessus la cotte ou la robe des femmes mettant en valeur leur ligne.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/hsurcot.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2048\" src=\"http:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/hsurcot-149x300.jpg\" alt=\"ecrirecoach-Moyen-\u00e2ge\" width=\"109\" height=\"219\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><a href=\"http:\/\/www.baladesetpatrimoine.com\/item\/le-chateau-de-castelnaud\/\">MACHINES ET ARMES<\/a><\/h3>\n<p><strong>Baliste ou balestre<\/strong>: Machine de guerre tirant des dondaines, ou des pierres.<\/p>\n<p><strong>Dondaines<\/strong>: Projectile tir\u00e9 par les arbal\u00e8tes (carreaux)<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/dondaine.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2043\" src=\"http:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/dondaine.jpg\" alt=\"ecrirecoach-Moyen-\u00e2ge\" width=\"200\" height=\"33\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Estoc<\/strong>: Pointe d&rsquo;une arme.<\/p>\n<p><strong>Fauchard<\/strong>: Arme d&rsquo;hast (lance) inspir\u00e9e de la faux des paysans.<\/p>\n<p><strong>Flamberge<\/strong>: Grande \u00e9p\u00e9e \u00e0 lame ondul\u00e9e pour faire plus de d\u00e9g\u00e2t dans le corps de l&rsquo;ennemi.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/flamberge_2.jpg4a660895-1526-41a3-8289-cf65013df5adOriginal.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2042\" src=\"http:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/flamberge_2.jpg4a660895-1526-41a3-8289-cf65013df5adOriginal-300x300.jpg\" alt=\"ecrirecoach-Moyen-\u00e2ge\" width=\"168\" height=\"168\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Guisarme<\/strong>: Lance agr\u00e9ment\u00e9e d&rsquo;une longue lame tranchante et effil\u00e9e, doubl\u00e9e d&rsquo;un crochet.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Guisarme.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2041\" src=\"http:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Guisarme-300x203.jpg\" alt=\"ecrirecoach-moyen-\u00e2ge\" width=\"195\" height=\"132\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Mis\u00e9ricorde<\/strong>: Sorte de poignard d&rsquo;ar\u00e7on.<\/p>\n<p><strong>Pavois<\/strong>: Grand bouclier de bois<\/p>\n<p><strong>Rondache<\/strong>: Petit bouclier rond.<\/p>\n<p><strong>Tr\u00e9buchet<\/strong>: engin de si\u00e8ge, pi\u00e8ces d\u2019artillerie m\u00e9di\u00e9vales \u00e0 contrepoids pour projeter des projectiles contre les murailles ou par-dessus les fortifications.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Trebuchet.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2044\" src=\"http:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Trebuchet-300x225.jpg\" alt=\"ecrirecoach-Moyen-\u00e2ge\" width=\"236\" height=\"177\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>LIEUX ET ENVIRONNEMENT<\/h3>\n<p><strong>Dormitoire<\/strong>: Dortoir.<\/p>\n<p><strong>Fief<\/strong>: Terre int\u00e9gr\u00e9 au domaine d&rsquo;un noble dont le vassal (d\u00e9tenteur) devait rendre hommage et redevance au Seigneur possesseur du domaine.<\/p>\n<p><strong>Hourd<\/strong>: Galerie couverte en bois sur une courtine (ancien machicoulis) ou estrade.<\/p>\n<p><strong>Ladrerie<\/strong>: L\u00e9proserie<\/p>\n<p><strong>Maisnie ou mesnie<\/strong>: Entourage,serviteurs, famille.<\/p>\n<p><strong>Manse<\/strong>: Mesure de terre jug\u00e9e n\u00e9cessaire pour faire vivre une famille.<\/p>\n<p><strong>Mantelet<\/strong>: Panneaux de bois assembl\u00e9s que l&rsquo;on poussait devant soi pour se prot\u00e9ger des attaques dans les si\u00e8ges de fortifications.<\/p>\n<p><strong>Salvetat<\/strong> (sauvet\u00e9s ou sauveterre): Refuge offert par une seigneurie u une abbye. ceux qui s&rsquo;y installaient devaient en retour d\u00e9fricher les terre pour qu&rsquo;elle soient cultivables.<\/p>\n<h3>VOCABULAIRE ORDINAIRE<\/h3>\n<p><strong>Ca\u00efett<\/strong>e\u00a0: une bavarde<br \/>\n<strong>Canson<\/strong>: Po\u00e8me d&rsquo;amour<br \/>\n<strong>Carine<\/strong>\u00a0: pleureuse<br \/>\n<strong>Caraudes<\/strong><em>\u00a0<\/em>: Sorci\u00e8re<br \/>\n<strong>Cautel\u00e9e<\/strong><em>\u00a0<\/em>: femme pleine d\u2019artifices et de ruses<br \/>\n<strong>Cens ou censive<\/strong>: Redevance annuelle due au Seigneur poss\u00e9dant le fief, ne pouvant \u00eatre re\u00e7u que par un noble.<br \/>\n<strong>Clergeresse<\/strong>\u00a0: femme savante<br \/>\n<strong>Courieuse<\/strong>\u00a0: coureuse, femme qui se prostitue au premier venu<br \/>\n<strong>Estournie<\/strong>: M\u00eal\u00e9e.<br \/>\n<strong>Estropiat<\/strong>: Voleur, bandit.<br \/>\n<strong>F\u00e9al<\/strong>: Fid\u00e8le.<br \/>\n<strong>Fredain<\/strong>: Sc\u00e9l\u00e9rat.<br \/>\n<strong>Menuaille<\/strong>: Populace<br \/>\n<strong>Mortaille<\/strong>: Massacre, mort.<br \/>\n<strong>Paltoni\u00e8re<\/strong>: Fille publique.<br \/>\n<strong>P\u00e9cune<\/strong>: Pi\u00e8ce de monnaie.<br \/>\n<strong>Picor\u00e9e<\/strong>: Butin.<br \/>\n<strong>Quareignon<\/strong>: Feuille de parchemin pli\u00e9e en quatre.<br \/>\n<strong>Ribaud(e):<\/strong> personne suivant une arm\u00e9e pour profiter des pillages<br \/>\n<strong>Roncin ou roussin<\/strong>: Cheval<br \/>\n<strong>Servantaille<\/strong>: domesticit\u00e9 d&rsquo;un ch\u00e2teau ou d&rsquo;une maison.<br \/>\n<strong>Tenure<\/strong>: Bien immobilier conc\u00e9d\u00e9 par le seigneur en \u00e9change d&rsquo;une redevance accompagn\u00e9e de droits.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>VERBES<\/h3>\n<p><strong>Emberlucoquer<\/strong>: Monter une embuscade ou un traquenard<\/p>\n<p><strong>s&rsquo;escambiller<\/strong>: S&rsquo;allonger pour faire l&rsquo;amour<\/p>\n<p><strong>Esmoigner<\/strong>: mutiler<\/p>\n<p><strong>F\u00e9rir<\/strong>: Frapper avec le fer d&rsquo;une \u00e9p\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>Forcer<\/strong>: Violer.<\/p>\n<p><strong>Larroner<\/strong>: Voler.<\/p>\n<p><strong>Rapiner<\/strong>: Piller, voler.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>ET BIEN D&rsquo;AUTRES ENCORE<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Liste \u00e9labor\u00e9e en partie gr\u00e2ce \u00e0 Jean D&rsquo;Aillon dans sa saga: \u00ab\u00a0les aventures de Guilaume d&rsquo;Ussel\u00a0\u00bb-EDITIONS J&rsquo;AI LU- FLAMMARION-<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VOCABULAIRE DU MOYEN-\u00c2GE V\u00caTEMENTS ET ACCESSOIRES de mode ou de parure guerri\u00e8re &nbsp; Aumusse: Une courte p\u00e8lerine \u00e0 capuchon descendant jusqu&rsquo;aux \u00e9paules Braies: Tissus couvrant les jambes. Brigandine: veste dans laquelle sont rivet\u00e9es des plaques d&rsquo;acier. Broigne: Pi\u00e8ce de v\u00eatement en cuir ou en toile recouverte de plaquettes de m\u00e9tal ou d&rsquo;anneaux cousus. Camail: Protection &hellip; <a href=\"https:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/?p=2037\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Vocabulaire du Moyen-\u00e2ge<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2276,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-2037","post","type-post","status-publish","format-aside","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulaire","post_format-post-format-aside"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2037"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2037\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/index.php?rest_route=\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2037"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}