{"id":61,"date":"2013-01-02T20:07:34","date_gmt":"2013-01-02T18:07:34","guid":{"rendered":"http:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr2013\/01\/02\/mots-de-vocabulaire\/"},"modified":"2013-01-02T20:07:34","modified_gmt":"2013-01-02T18:07:34","slug":"mots-de-vocabulaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/?p=61","title":{"rendered":"LITT\u00c9RATURE MARINE"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"MsoNormal\">VOCABULAIRE MARIN<\/h1>\n<p>Il est des mots qui emportent votre imaginaire parce qu&rsquo;ils sonnent, qu&rsquo;ils sont ancr\u00e9s \u00e0 notre langue nous faisant fourcher, sourire et pour beaucoup nous les ignorons&#8230;ils sont \u00e9trangers \u00e0 nos oreilles&#8230;Puisse cette liste vous amuser, vous enrichir<!--more--><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">TIR\u00c9S DU ROMAN \u00ab\u00a0L&rsquo;\u0092\u00c9NIGME DE LA\u00a0 DIANE\u00a0\u00bb DE NICOLAS GRONDIN<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">ATRABILAIRE\u00a0: Port\u00e9 \u00e0 la mauvais humeur, \u00e0 la col\u00e8re.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">APPARAUSE\u00a0: Ancien pluriel d&rsquo;\u0092appareils de manoe\u009cuvre sur un navire<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">AIGUADE\u00a0: Approvisionnement en eau douce sur un navire<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">ATTERAGE\u00a0: Espace marin proche de la terre o\u00f9 les navires peuvent s\u0092&rsquo;amarrer<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">ABER\u00a0: Vall\u00e9e envahie par la mer, formant un estuaire enfonc\u00e9 dans la terre<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">ANFRACTUEUX\u00a0: Qui pr\u00e9sente des cavit\u00e9s<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">ACCORE\u00a0: Falaise abrupte rocheuse qui plonge dans la mer<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pi\u00e8ce de bois pour tirer un navire au sec<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">BIGLE\u00a0: Qui louche<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">BADERNE\u00a0: Homme \u00e2g\u00e9 et born\u00e9<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">CHASSIEUX\u00a0: qui a les yeux infect\u00e9s de mati\u00e8re jaun\u00e2tre<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">CONSOMPTION\u00a0: d\u00e9p\u00e9rissement du \u00e0 une maladie grave et prolong\u00e9e<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">CARONADE\u00a0:Ancien canon court<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">COUP\u00c9E\u00a0: Ouverture sur le flanc d\u0092&rsquo;un navire qui permet le passage<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">CHOUQUE\u00a0: Ancien fran\u00e7ais , souche<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">CROUSTILLES\u00a0: Rondelles fines de pomme de terre<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">CARGUER\u00a0: Serrer les cordages au m\u00e2t<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">CREDENCE\u00a0:Buffet dont les \u00e9tag\u00e8res servent \u00e0 poser la vaisselle<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">ETRAVE\u00a0: Pi\u00e8ce saillante que forme la proue d&rsquo;\u0092un navire<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">ESPAR\u00a0:Longue pi\u00e8ce de bois ou de m\u00e9tal sur un navire<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">ECUBIER\u00a0: Ouverture m\u00e9nag\u00e9e dans l&rsquo;\u0092\u00e9trave d\u0092&rsquo;un navire pour laisser passer les cha\u00eenes ou cordages<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">EMBOSSER\u00a0: Amarrer un navire pour le maintenir dans un cap donn\u00e9<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">ELINGUE\u00a0: Cordage<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">ETAN\u00c7ON\u00a0: Grosse pi\u00e8ce de bois pour \u00e9tayer<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">GABIER\u00a0: Matelot charg\u00e9 de la manoe\u009cuvre de la voilure<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">GUIMPE\u00a0: Corsage port\u00e9 avec une robe d\u00e9collet\u00e9e ou pi\u00e8ce de toile qui couvre la t\u00eate<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">HAVE\u00a0: amaigrie et p\u00e2le \u00e0 cause de la faim<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 11pt;\">HUNIER\u00a0: Voile carr\u00e9e du m\u00e2t de Hune<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 11pt;\">HILOIRE\u00a0: Bordure verticale qui prot\u00e8ge les ouvertures d\u0092&rsquo;un navire des voies d\u0092eau<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 11pt;\">HALLIER\u00a0: Groupe de buissons serr\u00e9s et touffus<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 11pt;\">FULIGINEUX\u00a0: Qui rappelle la suie ou qui en d\u00e9gage<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 11pt;\">BARROT\u00a0: Pi\u00e8ce de charpente marine<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 11pt;\">BARBETTE\u00a0: Chien d\u0092arr\u00eat<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 11pt;\">CALLEPYGE\u00a0: Qui a de belles fesses<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 11pt;\">COQUERON\u00a0: Compartiment extr\u00eame de la coque \u00e0 la proue du navire<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 11pt;\">COUTIL\u00a0: Toile crois\u00e9e et serr\u00e9e en coton ou lin<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 11pt;\">DROSSER\u00a0: Entra\u00eener vers la c\u00f4te<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">ENGOUER\u00a0: Se prendre de passion<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">ETAMBOT\u00a0: Partie du navire qui continue la quille<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">ECLISSE\u00a0: Eclat de bois<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">BRETTEUR\u00a0: Celui qui aime se battre \u00e0 l\u0092&rsquo;\u00e9p\u00e9e<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">GOURGANE\u00a0: Plante appel\u00e9e aussi \u00ab\u00a0f\u00e8ve des marais\u00a0\u00bb<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">FARAUD: Personne qui affecte maladroitement l&rsquo;\u0092\u00e9l\u00e9gance<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">MATOIS\u00a0: Qui a de la ruse sous des dehors de bonhomie<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">HALIOTIDE\u00a0: Mollusque marin comestible<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">HOURDIS\u00a0: Ma\u00e7onnerie l\u00e9g\u00e8re<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">HARASSE\u00a0: Emballage l\u00e9ger \u00e0 claire voie pour le transport de la vaisselle<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">LIPPE\u00a0: L\u00e8vre inf\u00e9rieure \u00e9paisse et pro\u00e9minente. Faire la lippe, faire la moue<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">JUSANT\u00a0: Mar\u00e9e descendante<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">NORO\u00ceT\u00a0: Vent du nord ouest<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">MANTELET\u00a0: Manteau de pr\u00e9lat sans manche fendu devant<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">ORBE\u00a0: Cercle, globe, sph\u00e8re<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">QUINTEUX\u00a0: Acari\u00e2tre<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">VERGUE\u00a0: Longue pi\u00e8ce de bois dispos\u00e9e en croix sur le m\u00e2t pour porter la voile<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">TOURET\u00a0: Nom donn\u00e9 \u00e0 divers rouets, d\u00e9vidoirs ou moulinets<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">TOURMENTIN\u00a0: Foc en grosse toile utilis\u00e9 par gros temps<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">TIN\u00a0: Pi\u00e8ce de bois qui supporte un bateau en construction<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">TURBIDE\u00a0: Troubl\u00e9, agit\u00e9.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">LINGUE\u00a0: Poisson des c\u00f4tes de la Manche et de l\u0092&rsquo;Atlantique<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">AUSSIERES OU HAUSSIERES\u00a0: Gros cordages servant \u00e0 amarrer<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">ALOUATE\u00a0: Singe hurleur d\u0092Am\u00e9rique<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">APERCEPTION\u00a0: Prise de conscience claire<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">GALUCHAT\u00a0: Peau de certains poisson utilis\u00e9 en maroquinerie<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">GL\u00c8NE\u00a0: Partie de cordage pli\u00e9e en rond sur elle m\u00eame<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">IDOINE\u00a0: Qui convient parfaitement, adapt\u00e9<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">JABOTER\u00a0: Bavarder<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">PENATES\u00a0: Divinit\u00e9s romaines protectrices du foyer, chez soi<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">QUINQUET\u00a0: lampe \u00e0 huile \u00e0 r\u00e9servoir<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">ORVETIAN\u00a0: Charlatan, imposteur<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">TAUD\u00a0: Abri de toile goudronn\u00e9e mont\u00e9 sur les navires en cas de pluie<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">TROMBLONS\u00a0: Arme \u00e0 feu individuelle au canon en forme \u00e9vas\u00e9e<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">SOUILLARDE\u00a0: Arri\u00e8re cuisine<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">TARET\u00a0: Mollusque au corps vermiforme<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">REMUGLES\u00a0: Odeur d\u00e9sagr\u00e9able de renferm\u00e9<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"color: #0000ff;\">Comme moi, au del\u00e0 du r\u00e9cit vous vous \u00eates r\u00e9gal\u00e9 de ces mots baroques qui accrochent la langue, qui plonge le r\u00e9cit dans les lames des baroudeurs des mers&#8230;Laissez moi un commentaire pour me dire ceux que vous avez le mieux aim\u00e9<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VOCABULAIRE MARIN Il est des mots qui emportent votre imaginaire parce qu&rsquo;ils sonnent, qu&rsquo;ils sont ancr\u00e9s \u00e0 notre langue nous faisant fourcher, sourire et pour beaucoup nous les ignorons&#8230;ils sont \u00e9trangers \u00e0 nos oreilles&#8230;Puisse cette liste vous amuser, vous enrichir<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[30,66,90,95,149,157],"class_list":["post-61","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vocabulaire","tag-bateaux","tag-expression","tag-langue-francaise","tag-litterature-marine","tag-univers-marin","tag-vocabulaire-marin"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/61","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=61"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/61\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=61"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=61"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecrire-coach.biographe-valeriejean.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=61"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}